Account Favourites Comparison Cart
Trousers

Trousers

11 results
No active filters

Check out our range of men’s everyday trousers in a wide variety of colours, models and price ranges. With us you will find the perfect combination of comfort, style and quality. Discover how our collection can complement your everyday look.

Read moreLess

Men's trousers for sport and leisure

Check out our range of men's trousers for everyday use in various colours, models and price ranges. With us you will find the perfect combination of comfort, style and quality. Discover how our collection can complement your everyday look.

11 results

Items

CUSTOMIZED LIGHTWEIGHT FUNCTIONAL TROUSERS
Mascot

CUSTOMIZED LIGHTWEIGHT FUNCTIONAL TROUSERS

44 46 48 50 52 54 +7
from 121.94 €
Mascot CUSTOMIZED LIGHTWEIGHT FUNCTIONAL TROUSERS

MASCOT® CUSTOMIZED 22059-605 are modern work trousers designed for users who need maximum freedom of movement, low weight and high functionality at work. They are made of durable ULTIMATE STRETCH fabric that stretches in all directions and provides exceptional comfort throughout…

More about the product →
BN013 SHORT HIKING TROUSERS

BN013 SHORT HIKING TROUSERS

XS S M L XL XXL +2
60.02 €
BN013 SHORT HIKING TROUSERS

The BN013 men's shorts are exceptionally lightweight, stretchy and designed for maximum comfort during active movement. The functional cut and minimalist look make them versatile, whether in nature or in the city.

More about the product →
BN012 LIGHT STRETCH TROUSERS

BN012 LIGHT STRETCH TROUSERS

S M L XL XXL XXXL +1
90.52 €
BN012 LIGHT STRETCH TROUSERS

The lightweight stretch trousers BN012 are designed for an active lifestyle – ideal for hiking, travel and everyday urban wear. Their main goal is to combine comfort, freedom of movement and functionality in a minimalist yet high-performing design.

More about the product →
MEN'S HIKING TROUSERS BN001

MEN'S HIKING TROUSERS BN001

81.50 €
MEN'S HIKING TROUSERS BN001

Durable trousers suited to all adventurous outdoor activities such as hiking, trekking, fishing, hunting and low-intensity activities like gardening and walking the dog.

More about the product →
BN001 V2 HIKING TROUSERS

BN001 V2 HIKING TROUSERS

S M L XL XXL XXXL +1
121.02 €
BN001 V2 HIKING TROUSERS

Just like its predecessor, the BN001, the BN001 V2 offers the very same qualities, from outdoor adventures to everyday errands. A modern classic.

More about the product →
WORK JEANS PARTNER

WORK JEANS PARTNER

XS S M L XL XXL +1
128.10 €
WORK JEANS PARTNER

The Partner work trousers offer you comfort and an urban, neat look. They are suitable for lighter work (warehousing, transport, etc.). The trouser fabric is extremely resistant on the outside and extremely soft on the inside.

More about the product →
PICNIC SHORTS

PICNIC SHORTS

XS S M L XL XXL +1
93.94 €
PICNIC SHORTS

Picnic shorts are high-quality, comfortable shorts from the Italian manufacturer Dike, made of cotton and elastane. Thanks to their urban look you can wear them at work or in your free time.

More about the product →
DENIM PARTNER JEANS

DENIM PARTNER JEANS

XS S M L XL XXL +1
125.66 €
DENIM PARTNER JEANS

Denim jeans are high-quality and extremely comfortable trousers from the Italian manufacturer Dike. They are made of cotton and elastane. Thanks to their urban look, you can wear them in the workplace or in your free time.

More about the product →
ADVANCED FUNCTIONAL TROUSERS
Mascot

ADVANCED FUNCTIONAL TROUSERS

42 43 44 45 46 47 +13
from 121.94 €
Mascot ADVANCED FUNCTIONAL TROUSERS

Advanced functional trousers made of stretch material provide unique freedom of movement and a high level of comfort. They are breathable and water-repellent. Also great for hiking.

More about the product →
POSJEDON SOFTSHELL WAIST TROUSERS
Sara

POSJEDON SOFTSHELL WAIST TROUSERS

S M
47.99 €
Sara POSJEDON SOFTSHELL WAIST TROUSERS

The Posejdon softshell shorts-length work trousers are an excellent choice for work in the field or for spending leisure time outdoors. They are suitable for cold days. They look great combined with the Posejdon softshell jacket. AVAILABLE WHILE STOCKS LAST.

More about the product →
RAIN SUIT HYDRA

RAIN SUIT HYDRA

M L XL XXL XXXL
53.06 €
RAIN SUIT HYDRA

The Hydra rain suit consists of a rain jacket and rain trousers. It keeps you dry even in heavier downpours.

More about the product →

FAQ

If a product can be ordered despite being currently unavailable, you can also order it when it is not in stock in our warehouse. In that case the delivery time is usually longer. We will inform you of the expected delivery time by email if needed.

If the option to order is not available on the website, you can write to us at prodaja@utg-vodnik.si and we will check whether we can additionally order the product, size or colour you want.

When choosing a size, we recommend checking the size chart or the additional information given for each product, as sizes can differ between manufacturers.

We normally dispatch orders within 1–3 working days if all the ordered products are in stock. For orders paid by bank transfer, we dispatch the order within 1–3 working days of receiving payment.

For products that are currently out of stock, the delivery time may be longer. In that case we will inform you of the expected delivery time.

The payment methods available are those shown at checkout in the online shop. For business customers, payment by bank transfer (proforma invoice) may also be available by arrangement.

If you believe a product is defective or does not match your order or the expected characteristics, please let us know as soon as possible.

You can make a complaint by filling in the form for returns, exchanges and complaints and sending it to us at prodaja@utg-vodnik.si.

In your message, state your order or invoice number, describe the problem and, if possible, attach photos of the product in which the defect is clearly visible.

After receiving your complaint, we will review the circumstances and inform you of the next steps. Depending on the type and validity of the complaint, we will work together to find a suitable solution in accordance with applicable law.

Let us know about the return using the returns, exchanges and complaints form or any clear statement sent to info@utg-vodnik.si or by post; using the form is optional. Then send the goods to UTG Vodnik d.o.o., Tolstojeva ulica 12, 1230 Domžale, Slovenia, or return them in person by arrangement. Original packaging and the invoice are not a condition for a return, but we recommend quoting your order number. You can find more information on the Returns and exchanges page.

UTG Vodnik d.o.o.
Vir, Tolstojeva 12
1230 Domžale
01 724 82 58
info@utg-vodnik.si
Visits by appointment
Payment: Visa, Mastercard, Maestro, Diners cards · by quotation (bank transfer) · on collection
© 2026 UTG Vodnik d.o.o.
Vir near Domžale · since 1976
Powered by elShop, the online store platform by Element lab d.o.o.
Filters
Filters

Price

—
0 €150 €

Availability

Features

Brand

Areas of use

Suitable for:

Season

Collection

Fabric weight (g/m²)

—
180 g/m²730 g/m²